本片的故事簡單來說，就是「一個老婦人追討原本屬於她家族但卻被掠奪的財產」，但本片會好看的點是在於她追討和控訴的對象是一個國家的政府，等於「小蝦米對抗大鯨魚」模式。這種情節先天上很有張力，因為電影的娛樂功能就是要讓觀眾能在劇情中彌補現實中無法滿足的願望(慾望)的缺憾，是一種潛意識不滿的渲洩。
一般觀眾在現實社會或多或少都會受點委屈，但並非人人是「喊水會結凍」的一方之霸，即使是某領域菁英，除非他是該領域的主導者，否則相當程度的妥協是免不了的。既然如此，不滿或委屈便應此而生，更何況菁英也是少數人，所以大家都是「小蝦米」。本片的文本類型剛好迎合觀眾的微妙心理，加上本片還是真實事件改編而成，而是「現實中」曾經發生過且成功的案例，更令人相信對抗不公是可能實現的事。
(現實的瑪莉亞與家族名畫-金衣女子)
片中一個重要的元素就是「公平正義」，女主角瑪莉亞一家人由於是猶太人，在二次大戰中受到不公對待，財產盡被掠奪。即使在戰後，姑姑的畫像也被奧地利政府收在國家博物館展出，所以這個追討的動作在我看來不單只是「法律所有權」的回復，更是對家族過去所受的迫害的「平反象徵」。藉由這個追討過程來吸引媒體目光，讓世人得以認真檢視被遺忘的人類苦難，透過司法訴訟的勝利，家族在二戰受到的冤屈可以同時以另一種形式來昭雪。其實，不只是瑪莉亞，片中有位納粹後代的奧地利記者也是，因為過去父親罪行所以從事揭發不公真相的調查報導，這是種贖罪行為，也剛好呼應「公平正義」的電影元素。
此外，若擴大來看，這個真實事件也變相強調政府是為了人民利益而存在的民主概念，雖然當初強奪的納粹政府已不存在，且奧地利相較下也是個文明民主許多的國家，但當它以一己理由認定歸回畫作是有損奧地行文化的行為而百般阻撓時，已失去了正當性。因為法律上站不住腳，繼承納粹透過剝奪而來的文物，美國政府會基於人民利益(即使瑪莉亞是奧裔移民)給予公平訴訟機會，而奧國政府卻故意扭曲畫像的原主人(瑪莉亞的姑姑和姑丈是奧地利人)的遺願。雖然這點在電影沒有特別強調，但透過劇情的進展，看到兩國政府的表現，讓我強烈想到這點，因為若政府無法為人民謀福，又有何公平正義可言?
除了上述元素，另一個動人元素就是「親情」了。親情的可貴是一種特別溫暖的精神支持力，是許多許多東西無法取代的！在生活中遇到許多的挫折時，若是沒有親情的話，就會感到四週一片漆黑，好像被遺棄的垃圾場一樣，沒有人關心你、也沒有人疼愛你，失去了生存的動力。這幅畫如同瑪莉亞所言，別人看到的是一幅畫，可是她看到的是家人。她現下的存在來自於過去的造就，而過去的造就是她家人無時無刻的溫暖關懷，讓她可以成為具正面價值的人，所以對親情的追憶是過去和現在的連結，名畫是這連結的具體展現。這使得瑪莉亞不會認為自已白白活在這個世上，出生到現在什麼都沒有擁有或留下。何況，時間從不停留，所以親情的回憶更顯得可貴。而這份溫暖的感覺，因為家人的相繼過世，似乎更顯得虛擬、遙不可及，但這幅畫的存在卻可使得回憶影象更為具體，對瑪莉亞而言，溫暖的感覺更踏實。
這兩個動人的電影元素透過本片演員紮實的演技，得到了完整而精彩的呈現。首先，真的不得不說海倫米勒不愧是奧斯卡影后，將富有教養卻又很固執的老奶奶詮釋的微妙微俏，尤其是那種既想要留下親人遺物的強烈意圖，但又因為老人家想太多的毛病、被痛苦的過去所擾，且害怕訴訟失敗的心理，所導致的時而富有衝勁、時而裏足不前的矛盾表現，讓我覺得我不是在看一個演員在演戲，而且真的有個女性在我眼前飽受兩難的折磨。 其次，萊恩電諾斯這次真的讓我大開眼界，以前他給我的感覺就是戲路很廣，動作、喜劇或文藝皆宜，但卻沒有一個足以成為令入印象深象的代表作，要紅不紅的。這次他演出的律師，真的令我大開眼界，有場他為了瑪莉亞因受挫想放棄而跑去她家爭論的戲，將一開始為了錢但感受到自已祖父輩受迫害的痛苦，轉而為了還給先祖親人公道的渴望表現出來，那種憤努、焦急、不平和不甘心的情緒表達很有爆發力。
其他演員也可圈可點，尤其是演出瑪莉亞回憶中親人的那群，這些人我一個都不認識，但深深被他們頗富情感穿透力的演技所感動。像是年輕時期瑪莉亞準備逃離納粹迫害時，和父母道別的那一幕，真是有夠摧淚的啦! 瑪莉亞帶點自責又不捨的情緒掌握得非常好，而飾演她父母的演員更是不得了，明明不忍骨肉分離，卻得勸自已的女兒，告訴她未來是多麼的美好，並將自已人生成功的經驗最後一次地教給自已的女兒，希望她和丈夫能在美國好好活下去。這種自已也很痛苦但必須給予他人希望和勇氣的複雜心理，高度呈現將愛永遠留在子女靈魂的最深處的無私情操，完全可以讓觀眾感同身受，相信即使尚未為人父母的人也以產生共鳴。
總之，本片利用回憶和現實交錯的敘事方式，有條理地呈理家族的歷史傷痕，再透過司法訴訟的平反，帶著觀眾和主角瑪莉亞一起經歷溫暖親情的追尋，重新檢視公正與和平的文明價值之重要性。可貴的是，本片不用說教方式，反而藉由大時代下的氛圍和主角的心境變化，讓觀眾直接和片中產生共鳴，進而體會故事背後的感人元素和珍貴價值。
留言列表
